ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
南枝北枝
nán zhī běi zhī
南枝向暖,北枝受寒。比喻彼此处境的苦乐不同。
出处/ที่มา
唐・李峤《鹧鸪》诗:“可怜鹧鸪飞,飞向树南枝。南枝日照暖,北枝霜露滋。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
晏开之警 yàn kāi zhī jǐng
妇姑勃 fù gū bó xī
难分难舍 nán fēn nán shě
负才任气 fù cái rèn qì
难能可贵 nán néng kě guì
雁素鱼笺 yàn sù yú jiān
燕安 yàn ān dān dú
纳履决踵 nà lǚ jué zhǒng
燕额虎头 yàn é hǔ tóu
燕颔书生 yàn hàn shū shēng
燕雀相贺 yàn què xiāng hè
凫居雁聚 fú jū yàn jù
扶危持颠 fú wēi chí diān
能说惯道 néng shuō guàn dào
扬名显亲 yáng míng xiǎn qīn
复蹈前辙 fù dǎo qián zhé
富贵荣华 fù guì róng huá
逆风恶浪 nì fēng è làng
匿瑕含垢 nì xiá hán gòu
富室大家 fù shì dà jiā
养虎自残 yǎng hǔ zì cán
覆水难收 fù shuǐ nán shōu
鸟集鳞萃 niǎo jí lín cuì
改容易貌 gǎi róng yì mào
改姓更名 gǎi xìng gēng míng
干脆利索 gàn cuì lì suǒ
干霄凌云 gān xiāo líng yún
弄眉挤眼 nòng méi jǐ yǎn
野马无缰 yě mǎ wú jiāng
女大不中留 nǚ dà bù zhòng liú