ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
吃里扒外
chī lǐ pá wài
接受这一方面的好处,却为那一方面卖力。也指将自己方面的情况告诉对方。
出处/ที่มา
周立波《暴风骤雨》第一部六:“人心隔肚皮,备不住有那吃里扒外的家伙走风漏水,叫韩老六跑了。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
进退失踞 jìn tuì shī jù
吃粮不管事 chī liáng bù guǎn shì
吃哑巴亏 chī yǎ bā kuī
吃着不尽 chī zhuó bù jìn
进退维谷 jìn tuì wéi gǔ
鸱张蚁聚 chī zhāng yǐ jù
痴人说梦 chī rén shuō mèng
弛声走誉 chí shēng zǒu yù
进贤黜恶 jìn xián chù è
提心在口 tí xīn zài kǒu
体大思精 tǐ dà sī jīng
金镶玉裹 jīn xiāng yù guǒ
尽付东流 jìn fù dōng liú
持盈保泰 chí yíng bǎo tài
惊耳骇目 jīng ěr hài mù
惊惶万状 jīng huáng wàn zhuàng
天道无亲 tiān dào wú qīn
惊涛巨浪 jīng tāo jù làng
天冠地屦 tiān guān dì jù
赤膊上阵 chì bó shàng zhèn
惊心骇神 jīng xīn hài shén
精义入神 jing yi ru shen
崇论宏议 chóng lùn hóng yì
天无绝人之路 tiān wú jué rén zhī lù
井井有绪 jǐng jǐng yǒu xù
天灾地妖 tiān zāi dì yāo
添油炽薪 tiān yóu chì xīn
恬淡无欲 tián dàn wú yù
出谋献策 chū móu xiàn cè
跳进黄河洗不清 tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng