ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
回心转意
huí xīn zhuǎn yì
心、意:心思;回、转:掉转。重新考虑,改变原来的想法和态度。
出处/ที่มา
宋・朱熹《朱子语类・训门人・五》:“且人一日间,此心是起多少私意,起多少计较,都不会略略回心转意去看。”
示例/ตัวอย่าง
要不然时,叫他趁早~,有多少好处。
★清・曹雪芹《红楼梦》第四十六回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
悔不当初 huǐ bù dāng chū
悔过自新 huǐ guò zì xīn
悔其少作 huǐ qí shǎo zuò
胜友如云 shèng yǒu rú yún
冰山难靠 bīng shān nán kào
冰炭不投 bīng tàn bù tóu
冰天雪窑 bīng tiān xuě jiào
冰销雾散 bīng xiāo wù sàn
盛况空前 shèng kuàng kōng qián
惠风和畅 huì fēng hé chàng
兵荒马乱 bīng huāng mǎ luàn
失张失致 sh zhng sh zhì
失精落彩 shī jīng luò cǎi
失之交臂 shī zhī jiāo bì
师直为壮 shī zhí wéi zhuàng
并驾齐驱 bìng jià qí qū
施命发号 shī mìng fā hào
十步芳草 shí bù fāng cǎo
十光五色 shí guāng wǔ sè
十年窗下 shí nián chuāng xià
十生九死 shí shēng jiǔ sǐ
博物洽闻 bó wù qià wén
魂飞天外 hún fēi tiān wài
补阙挂漏 bǔ quē guà lòu
不辟斧钺 bù bì fǔ yuè
识微见远 shí wēi jiàn yuǎn
拾人唾涕 shí rén tuò tì
机心械肠 jī xīn xiè cháng
不分皂白 bù fēn zào bái