ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
家丑不可外谈
jiā chǒu bù kě wài tán
家里不光彩的事,不便向外宣扬。同“家丑不可外扬”。
出处/ที่มา
《西游记》第六九回:“古人云:‘家丑不可外谈。’奈神僧是朕恩主――惟不笑,方可告之。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
殊言别语 shū yán bié yǔ
家传户颂 jiā chuán hù sòng
家道消乏 jiā dào xiāo fá
家翻宅乱 jiā fān zhái luàn
家给人足 jiā jǐ rén zú
输肝沥胆 shū gān lì dǎn
熟路轻车 shú lù qīng chē
不知肉味 bù zhī ròu wèi
济贫拔苦 jì pín bá kǔ
不知天高地厚 bù zhī tiān gāo dì hòu
鼠啮蠹蚀 shǔ niè dù shí
鼠屎 shǔ shǐ wū gēng
不足挂齿 bù zú guà chǐ
不足为训 bù zú wéi xùn
束蕴乞火 shù yùn qǐ huǒ
寂若无人 jì ruò wú rén
擦掌磨拳 cā zhǎng mó quán
数东瓜,道茄子 shǔ dōng guā,dào qié zǐ
戛然而止 jiá rán ér zhǐ
才疏意广 cái shū yì guǎng
兼程前进 jiān chéng qián jìn
水火不兼容 shuǐ huǒ bù xiāng róng
水来土掩 shuǐ lái tǔ yǎn
束蒲为脯 shù pú wéi pú
采葑采菲 cǎi fēng cǎi fēi
残花败柳 cán huā bài liǔ
简贤任能 jiǎn xián rèn néng
仓皇无措 cāng huáng wú cuò
江山好改,本性难移 jiāng shān hǎo gǎi,běn xìng nán yí
司马昭之心 sī mǎ zhāo zhī xīn