ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
将功赎罪
jiāng gōng shú zuì
拿功劳补偿过失。
出处/ที่มา
汉・荀悦《汉纪・元帝纪》:“齐恒先有匡周之功,后有来项之罪,君子计功补过。”元・无名氏《隔江斗智》楔子:“如今权饶你将功折罪,点起人马,随我追赶去来。”
示例/ตัวอย่าง
今云长虽犯法,不忍违却前盟。望权记过,容~。
★明・罗贯中《三国演义》第五十一回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
思妇病母 sī fù bìng mǔ
将机就机 jiāng jī jiù jī
思如涌泉 sī rú yǒng quán
见德思齐 jiàn dé sī qí
见风使帆 jiàn fēng shǐ fān
死不悔改 sǐ bù huǐ gǎi
死而不朽 sǐ ér bù xiǔ
死骨更肉 sǐ gǔ gèng ròu
将信将疑 jiāng xìn jiāng yí
恻隐之心 cè yǐn zhī xīn
奖罚分明 jiǎng fá fēn míng
姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng
拆东墙补西墙 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng
松形鹤骨 sōng xíng hè gǔ
宋才潘面 sòng cái pān mìan
缠绵蕴藉 chán mián yùn jiè
顺道者昌,逆德者亡 shùn dào zhě chāng,nì dé zhě wáng
茶余饭后 chá yú fàn hòu
谄谀取容 chǎn yú qǔ róng
脚踏实地 jiǎo tà shí dì
教无常师 jiào wú cháng shī
接踵而至 jiē zhǒng ér zhì
见事生风 jiàn shì shēng fēng
见噎废食 jiàn yē fèi shí
常备不懈 cháng bèi bù xiè
诘曲聱牙 jié qǔ áo yá
超群轶类 chāo qún yì lèi
截断众流 jié duàn zhòng liú
损己利人 sǔn jǐ lì rén
所见略同 suǒ jiàn lüè tóng