ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
当头棒喝
dāng tóu bàng hè
佛教禅宗和尚接待初学的人常常用棒一击或大喝一声,促他醒悟。比喻严厉警告,促使人猛醒过来。
出处/ที่มา
宋・释普济《五灯会元・黄檗运禅师法嗣・临济义玄禅师》:“上堂,僧问:‘如何是佛法大意?’师亦竖拂子,僧便喝,师亦喝。僧拟议,师便打。”
示例/ตัวอย่าง
那日程希明~,未免触动了天良。
★清・李绿园《歧路灯》第十四回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
魏颗结草 wèi kē jié cǎo
当务之急 dāng wù zhī jí
温良恭俭让 wēn liáng gōng jiǎn ràng
温情密意 wēn qíng mì yì
党恶佑奸 dǎng è yòu jiān
温席扇枕 wēn xí shān zhěn
文采风流 wén cǎi fēng liú
荡析离居 dàng xī lí jū
文过遂非 wén guò suí fēi
文君新寡 wén jūn xīn guǎ
导德齐礼 dǎo dé qí lǐ
文深网密 wén shēn wǎng mì
文武兼备 wén wǔ jiān bèi
文以载道 wén yǐ zài dào
乐不可支 lè bù kě zhī
闻宠若惊 wén chǒng ruò jīng
乐极生悲 lè jí shēng bēi
道同志合 dào tóng zhì hé
雷动风行 léi dòng fēng xíng
得陇望蜀 dé lǒng wàng shǔ
蜗角虚名 wō jiǎo xū míng
擂天倒地 léi tiān dǎo dì
握素披黄 wò sù pī huáng
德隆望尊 dé lóng wàng zūn
离蔬释 lí shū shì zhe
黎丘丈人 lí qiū zhàng rén
瞪目结舌 dèng mù jié shé
道高望重 dào gāo wàng zhòng
低头丧气 dī tóu sàng qì
无价之宝 wú jià zhī bǎo