ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
当局者迷,旁观者清
dāng jú zhě mí,páng guān zhě qīng
当局者:下棋的人;旁观者:看棋的人。当事人被碰到的事情搞糊涂了,旁观的人却看得很清楚。
出处/ที่มา
《旧唐书・元行冲传》:“当局称迷,傍(旁)观见审。”
示例/ตัวอย่าง
谁怪着你呢,实在说的不错,倒是没有人说过的话!可见“~。”
★清・刘鹗《老残游记》第十三回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
畏影而走 wèi yǐng ér zǒu
当面错过 dāng miàn cuò guò
渭浊泾清 wèi zhuó jīng qīng
蔚为大观 wèi wéi dà guān
当务之急 dāng wù zhī jí
温情脉脉 wēn qíng mò mò
温润而泽 wēn rùn ér zé
谠论侃侃 dǎng lùn kǎn kǎn
文觌武匿 wén dí wǔ nì
文过其实 wén guò qí shí
刀山剑树 dāo shān jiàn shù
文人墨士 wén rén mò shì
文深网密 wén shēn wǎng mì
倒持太阿 dǎo chí tài ā
老朽无能 lǎo xiǔ wú néng
乐昌分镜 lè chāng fēn jìng
蹈其覆辙 dǎo qì fù zhé
道貌凛然 dào mào lǐn rán
道无拾遗 dào wú shí yí
得步进步 dé bù jìn bù
瓮天蠡海 wèng tiān lí hǎi
我负子戴 wǒ fù zǐ dài
握发吐飧 wò fā tǔ sūn
冷眼相待 lěng yǎn xiāng dài
德言工容 dé yán gōng róng
屋下作屋 wū xià zuò wū
等而下之 děng ér xià zhī
道长争短 dào cháng zhēng duǎn
低三下四 dī sān xià sì
无计可奈 wú jì kě nài