ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
恩同再造
ēn tóng zài zào
再造:再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大,象救了自己的性命一样。
出处/ที่มา
《宋书・王僧达传》:“再造之恩,不可妄属。”
示例/ตัวอย่าง
求大贤细细诊视。可有几希之望?倘能救其一命,真是~。
★清・李汝珍《镜花缘》第三十回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
罗敷有夫 luó fū yǒu fū
恩威并重 ēn wēi bìng zhòng
罗雀掘鼠 luó què jué shǔ
罗织构陷 luò zhī gòu xiàn
儿女心肠 ér nǘ xīn cháng
荦荦大者 luò luò dà zhě
落地生根 luò dì shēng gēn
耳后生风 ěr hòu shēng fēng
落落难合 luò luò nán hé
落叶知秋 luò yè zhī qiū
麻木不仁 má mù bù rén
邪门歪道 xié mén wāi dào
马腹逃鞭 mǎ fù táo biān
饿殍载道 è piǎo zài dào
马足龙沙 mǎ zú lóng shā
蟹匡蝉 xiè kuāng chán ruí
买牛卖剑 mǎi niú mài jiàn
麦穗两岐 mài suì liǎng qí
卖乖弄俏 mài guāi nòng qiào
罚不责众 fá bù zé zhòng
马上看花 mǎ shàng kàn huā
心惊胆战 xīn jīng dǎn zhàn
心劳意攘 xīn láo yì rǎng
满脸春色 mǎn liǎn chūn sè
满纸空言 mǎn zhǐ kōng yán
反裘伤皮 fǎn qiú shāng pí
心绪恍惚 xīn xù huǎng hū
盲风涩雨 máng fēng sè yǔ
贩夫贩妇 fàn fū fàn fù
毛羽未丰 máo yǔ wèi fēng