ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
把薪助火
bǎ xīn zhù huǒ
把:握住。拿着柴草助长火势。比喻某种行动作法会增加对方的力量或助长事态的加剧。
出处/ที่มา
明・罗贯中《三国演义》第六十二回:“今求军马钱粮,切不可与。如若相助,是把薪助火也。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
汉人煮箦 hàn rén zhǔ zé
如醉初醒 rú zuì chū xǐng
白白朱朱 bái bái zhū zhū
白璧微瑕 bái bì wēi xiá
茹古涵今 rú gǔ hán jīn
白发苍颜 bái fà cāng yán
乳犊不怕虎 rǔ dú bù pà hǔ
白黑颠倒 bái hēi diān dǎo
海外奇谈 hǎi wài qí tán
入境问俗 rù jìng wèn sú
入室 rù shì shēng táng
入孝出弟 rù xiào chū tì
白首如新 bái shǒu rú xīn
锐挫气索 ruì cuò qì suǒ
白屋寒门 bái wū hán mén
若隐若显 ruò yǐn ruò xiǎn
百般刁难 bǎi bān diāo nàn
巴头探脑 bā tóu tàn nǎo
合盘托出 hé pán tuō chū
三朝五日 sān cháo wǔ rì
和睦相处 hé mù xiāng chǔ
百鬼众魅 bǎi guǐ zhòng mèi
河目海口 hé mù hǎi kǒu
百虑攒心 bǎi lǜ zǎn xīn
百年之约 bǎi nián zhī yuē
百世之利 bǎi shì zhī lì
散言碎语 sàn yán suì yǔ
桑土之防 sāng tǔ zhī fáng
河清社鸣 hé qīng shè míng
三十六行 sān shí liù háng