ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
披枷带锁
jīn jiā yù suǒ
枷:套在脖子上的刑具;锁:用铁环连接而成的刑具。指罪犯套上枷锁等刑具。
出处/ที่มา
元・关汉卿《窦娥冤》第三折:“[正旦云]俺婆婆若见我披枷带锁赴法场餐刀去呵,[唱]枉将他气杀也么哥,枉将他气杀也么哥。告哥哥,临危好与人行放便。”
示例/ตัวอย่าง
有~俨然罪人者。
★清・富察敦崇《燕京岁时记・城隍出巡》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
披发文身 pī fà wén shēn
告老在家 gào lǎo zài jiā
一轨同风 yī guǐ tóng fēng
一寒如此 yī hán rú cǐ
割股疗亲 gē gǔ liáo qīn
一哄而散 yī hōng ér sàn
一狐之掖 yī hú zhī yè
披毛索靥 pī máo suǒ yǎn
攀龙 pān lóng xiù fèng
一家无二 yī jiā wú èr
皮相之见 pí xiàng zhī jiàn
琵琶别抱 pí pá bié bào
隔壁听话 gé bì tīng huà
一举一动 yī jǔ yī dòng
各个击破 gè gè jī pò
一览无遗 yī lǎi wú yí
一路风清 yī lù fēng qīng
骈肩累踵 pián jiān lèi zhǒng
一目十行 yī mù shí háng
贫病交迫 pín bìng jiāo pò
品学兼优 pǐn xué jiān yōu
一人之下,万人之上 yī rén zhī xià,wàn rén zhī shàng
萍飘蓬转 píng piāo péng zhuàn
破肝糜胃 pò gān mí wèi
破卵倾巢 pò luǎn qīng cháo
魄散魂消 pò sàn hún xiāo
一夕一朝 yī xī yī zhāo
一心一腹 yī xīn yī fù
一叶障目,不见泰山 yī yè zhàng mù,bù jiàn tài shān
一针一线 yī zhēn yī xiàn