ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
抱火厝薪
bào huǒ cuò xīn
厝:同“措”,置放。薪:柴火。把火放在柴草底下。比喻危机即将出现。
出处/ที่มา
语出《汉书・贾谊传》:“夫抱火厝之积薪之下而寝其上,火未及燃,因谓之安,方今之势,何以异此?”
示例/ตัวอย่าง
汉文之世,九州晏然,贾谊独以为如抱火厝于积薪之下而寝其上。
★《资治通鉴・世祖武皇帝泰始三年》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
后生小子 hòu shēng xiǎo zǐ
抱令守律 bào lìng shǒu lǜ
山行海宿 shān xíng hǎi xiǔ
抱头大哭 bào tóu dà kū
厚貌深辞 hòu mào shēn cí
抱怨雪耻 bào yuàn xuě chǐ
豹头环眼 bào tóu huán yǎn
呼群结党 hū qún jié dǎng
暴殄天物 bào tiǎn tiān wù
忽冷忽热 hū lěng hū rè
善门难开 shàn mén nán kāi
狐鸣篝中 hú míng gōu zhōng
红衰翠减 hóng shuāi cuì jiǎn
伤心蒿目 shāng xīn hāo mù
悲歌易水 bēi gē yì shuǐ
赏贤罚暴 shǎng xián fá bào
上当学乖 shàng dāng xué guāi
上慢下暴 shàng màn xià bào
背曲腰躬 bèi qǔ yāo gōng
倍道兼行 bèi dào jiān xíng
胡说八道 hú shuō bā dào
舌锋如火 shé fēng rú huǒ
逼上梁山 bī shàng liáng shān
鼻息如雷 bí xī rú léi
比肩齐声 bǐ jiān qí shēng
花花世界 huā huā shì jiè
笔底龙蛇 bǐ dǐ lóng shé
鄙吝复萌 bǐ lìn fù méng
深得人心 shēn dé rén xīn
深明大义 shēn míng dà yì