ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
拆白道字
chāi bái dào zì
把一个字拆成一句话的一种文字游戏。
出处/ที่มา
宋・黄庭坚《两同心》:“你供人女边著子,争知我门里挑心,为拆好、闷二字为句。”元・关汉卿《救风尘》第一折:“俺孩子拆白道字,顶真续麻,无般不晓,无般不会。”
示例/ตัวอย่าง
这小妮子省得什么~,你拆与我听。
★元・王实甫《西厢记》第五本第三折
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
拆东墙补西墙 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng
交臂失之 jiāo bì shī zhī
交淡若水 jiāo dàn ruò shuǐ
交口称赞 jiāo kǒu chēng zàn
松枝挂剑 sōng zhī guà jiàn
交头接耳 jiāo tóu jiē ěr
宋才潘面 sòng cái pān mìan
见可而进,知难而退 jiàn kě ér jìn,zhī nán ér tuì
蝉不知雪 chán bù zhī xuě
见雀张罗 jiàn què zhāng luó
顺风使舵 shùn fēng shǐ duò
茶余饭后 chá yú fàn hòu
谄上骄下 chǎn shàng jiāo xià
矫尾厉角 jiǎo wěi lì jiǎo
夙夜匪解 sù yè fěi jiě
教妇初来,教儿婴孩 jiào fù chū lái,jiào ér yīng hái
接袂成帷 jiē mèi chéng wéi
街坊四邻 jiē fāng sì lín
随地随时 suí dì suí shí
随声附和 suí shēng fù hè
常备不懈 cháng bèi bù xiè
倡条冶叶 chāng tiáo yě yè
顺水顺风 shùn shuǐ shùn fēng
桀犬吠尧 jié quǎn fèi yáo
剑态箫心 jiàn tai xiāo xīn
娇声娇气 jiāo shēng jiāo qì
所向披靡 suǒ xiàng pī mǐ
踏破铁鞋 tà pò tiě xié
车水马龙 chē shuǐ mǎ lóng
澈底澄清 chè dǐ chéng qīng