ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
改头换面
gǎi tóu huàn miàn
原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式,内容实质不变。
出处/ที่มา
唐・寒山《诗三百三首》第二一四首:“改头换面孔,不离旧时人。”
示例/ตัวอย่าง
冤债原从隔世深,相逢便起杀心。~犹相报,何况容颜俨在今。
★明・凌
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
改途易辙 gǎi tú yì zhé
摇唇鼓喙 yáo chún gǔ huì
牛刀小试 niú dāo xiǎo shì
摇头摆脑 yáo tóu bǎi nǎo
改行自新 gǎi xíng zìxīn
牛角之歌 niú jiǎo zhī gē
牛农对泣 niú nóng duì qì
遥遥领先 yáo yáo lǐng xiān
瑶池女使 yáo shi nǚ shǐ
杳不可闻 yǎo bù kě wén
干卿底事 gān qīng dǐ shì
咬姜呷醋 yǎo jiāng xiā cù
咬音咂字 yǎo yīn zā zì
要死要活 yào sǐ yào huó
肝胆欲碎 gān dǎn yù suì
怒发冲冠 nù fà chōng guān
女大不中留 nǚ dà bù zhòng liú
夜以继日 yè yǐ jì rì
偶变投隙 ǒu biàn tóu xì
一笔勾销 yī bǐ gōu xiāo
排难解纷 pái nàn jiě fēn
一差二错 yī chà èr cuò
一朝天子一朝臣 yī cháo tiān zǐ yī cháo chén
蹑手蹑脚 niè shǒu niè jiǎo
高谈大论 gāo tán dà lùn
一点灵犀 yī diǎn líng xī
一反既往 yī fǎn jì wǎng
一夫之用 yī fū zhī yòng
披古通今 pī gǔ tōng jīn
一还一报 yī huán yī bào