ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
断杼择邻
duàn zhù zé lín
孟母为了教育孟子不要中途荒废学业,用被割断的纱不成布来做比喻;孟母三迁居处,选择良好的环境,来影响孟子的成长。
出处/ที่มา
汉・刘向《列女传・母仪传》:“孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:‘学何所至矣?’孟子曰:‘自若也。’孟母以刀断其织。孟子惧而问其故,孟母曰:‘子之学,若吾断斯织也。’”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
路人皆知 lù rén jiē zhī
路无拾遗 lù wú shí yí
相待如宾 xiāng dài rú bīn
相得益彰 xiāng dé yì zhāng
相逢恨晚 xiāng féng hèn wǎn
镂骨铭肌 lòu gǔ míng jī
相视莫逆 xiāng shì mò nì
顿学累功 dùn xué lěi gōng
遁迹藏名 dùn jì cáng míng
响彻云霄 xiǎng chè yún xiāo
巷议街谈 xiàng yì jiē tán
多灾多难 duō zāi duō nàn
鸾孤凤只 luán gū fèng zhī
鸾音鹤信 luán yīn hè xìn
乱首垢面 luàn shǒu gòu miàn
略识之无 lüè shí zhī wú
小己得失 xiǎo jǐ dé shī
论资排辈 lùn zī pái bèi
孝思不匮 xiào sī bù kuì
耳目众多 ěr mù zhòng duō
耳闻则诵 ěr wén zé sòng
马迹蛛丝 mǎ jì zhū sī
谢天谢地 xiè tiān xiè dì
发家致富 fā jiā zhì fù