ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
束手就缚
shù shǒu jiù fù
比喻不加抵抗,甘愿被人擒捉。同“束身就缚”。
出处/ที่มา
明・罗贯中《三国演义》第五十四回:“吾计成矣:使刘备束手就缚,荆州反掌可得!”
示例/ตัวอย่าง
这几个小南蛮,只算得个瓮中之鳖,不消费得僧家大刀,管教他一个个~。
★清・钱彩《说岳全传》第七十六回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
假名托姓 jiǎ míng tuō xìng
不足为据 bù zú wéi jù
假仁假意 jiǎ rén jiǎ yì
假戏真做 jiǎ xì zhēn zuò
束手无术 shù shǒu wú shù
济世救人 jì shì jiù rén
布衣黔首 bù yī qián shǒu
步步莲花 bù bù lián huā
家贫亲老 jiā pín qīn lǎo
家徒壁立 jiā tú bì lì
才德兼备 cái dé jiān bèi
数米而炊 shǔ mǐ ér chuī
才兼文武 cái jiān wén wǔ
才轻德薄 cái qīng dé bó
艰难困苦 jiān nán kùn kǔ
材轻德薄 cái qīng dé bó
财匮力绌 cái kuì lì chù
水净鹅飞 shuǐ jìng é fēi
嫁犬逐犬 jià quǎn zhú quǎn
坚定不移 jiān dìng bù yí
采兰赠芍 cǎi lán zèng sháo
残军败将 cán jūn bài jiàng
惭凫企鹤 cán fú qǐ hè
灿若繁星 càn ruò fán xīng
水泄不透 shuǐ xiè bù tòu
江淹才尽 jiāng yān cái jìn
将功抵罪 jiāng gōng dǐ zuì
草率从事 cǎo shuài cóng shì
死乞百赖 sǐ qǐ bǎi lài
降心顺俗 jiàng xīn shùn sú