ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
水火不相容
shuǐ huǒ bù xiāng róng
容:容纳。比喻二者对立,绝不相容。
出处/ที่มา
汉・王符《潜夫论・慎微》:“且夫邪之与正,犹水与火,不同原,不得并盛。”《汉书・郊祀志下》:“《易》有八卦,乾坤六子,水火不相逮,雷风不相悖,山泽通气,然后能变化,既成万物也。”
示例/ตัวอย่าง
太太!求道不求医,求医不求道,医者治病靠药力,道者治病靠神力,医道两门,~。
★曲波《林海雪原》一一
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
兼收博采 jiān shōu bó cǎi
水火相济,盐梅相成 shuǐ huǒ xiāng jì,yán méi xiāng ché
水激则旱,矢激则远 shuǐ jī zé hàn,shǐ jī zé yuǎn
参伍错综 cēn wǔ cuò zōng
水枯石烂 shuǐ kū shí làn
蒹葭之思 jiān jiā zhī sī
束兵秣马 shù bīng mò mǎ
束肩敛息 shù jiān liǎn xī
餐腥啄腐 cān xīng zhuó fǔ
财运亨通 cái yùn hēng tōng
采葑采菲 cǎi fēng cǎi fēi
间不容砺 jiān bù róng lì
俭以养德 jiǎn yǐ yǎng dé
残汤剩饭 cán tāng shèng fàn
铄懿渊积 shuò yì yuān jī
水磨工夫 shuǐ mó gōng fū
水宿风餐 shuǐ xiǔ fēng cān
苍松翠柏 cāng sōng cuì bǎi
槊血满袖 shuò xuè mǎn xiù
将错就错 jiāng cuò jiù cuò
见多识广 jiàn duō shí guǎng
见几而作 jiàn jī ér zuò
浆水不交 jiāng shuǐ bù jiāo
姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng
交口同声 jiāo kǒu tóng shēng
见可而进,知难而退 jiàn kě ér jìn,zhī nán ér tuì
jiǎo kuāng guò zhèng
谄上傲下 chǎn shàng ào xià
脚心朝天 jiǎo xīn cháo tiān
宿水餐风 xiǔ shuǐ cān fēng