ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
浇瓜之惠
jiāo guā zhī huì
比喻以德报怨,不因小事而引起纷争。
出处/ที่มา
汉刘向《新序・杂事四》载:梁与楚的边亭皆种瓜。楚亭人妒恨梁人的瓜长得好,夜往毁之。梁县令宋就制止了梁人的报复,并派人帮助楚人灌瓜,使楚瓜日美。楚王以重金相谢,与梁交好。
示例/ตัวอย่าง
昔荆昊之战,事兴蚕妇;~,梁宋息兵。
★《晋书苻坚载记上》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
缩头缩颈 suō tóu suō jǐng
骄兵之计 jiāo bīng zhī jì
缩衣啬食 suō yī sè shí
所见略同 suǒ jiàn lüè tóng
骄泰淫 jiāo tai yín zhuàng
超然物外 chāo rán wù wài
借水行舟 jiè shuǐ xíng zhōu
他乡故知 tā xiāng gù zhī
今愁古恨 jīn chóu gǔ hèn
朝章国故 cháo zhāng guó gù
朝成暮遍 zhāo chéng mù biàn
泰山鸿毛 tài shān hóng máo
彻里彻外 chè lǐ chè wài
死诸葛吓走生仲达 sǐ zhū gé xià zǒu shēng zhòng dá
四分五剖 sì fēn wǔ pōu
四海一家 sì hǎi yī jiā
四清六活 sì qīng liù huó
金口玉牙 jīn kǒu yù yá
金瓶落井 jīn píng luò jǐng
称心如意 chèn xīn rú yì
趁哄打劫 chèn hōng dǎ jié
解纷排难 jiě fēn pái nán
谈古说今 tán gǔ shuō jīn
成人之美 chéng rén zhī měi
袒臂挥拳 tǎn bì huī quán
诚至金开 chéng zhì jīn kāi
糖舌蜜口 táng shé mì kǒu
锦衣肉食 jǐn yī ròu shí
饕风虐雪 tāo fēng nüè xuě
秤砣虽小压千斤 chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn