ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
涂炭生灵
tú tàn shēng líng
涂:泥沼;炭:炭火;生灵:百姓。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。
出处/ที่มา
《尚书・仲虺之诰》:“有夏昏德,民坠涂炭。”《晋书・苻丕载记》:“先帝晏驾贼庭,京师鞠为戎穴,神州萧条,生灵涂炭。”
示例/ตัวอย่าง
若能顺时达变,可保宝贵,毋为~,自贻后悔。
★《元史・世祖纪五》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
词不逮意 cí bù dài yì
途穷日暮 tú qióng rì mù
词穷理极 cí qióng lǐ jí
抉瑕掩瑜 jué xiá yǎn yú
绝长续短 jué cháng xù duǎn
土鸡瓦犬 tǔ jī wǎ quǎn
土木形骸 tǔ mù xíng hái
绝色佳人 jué sè jiā rén
吐刚茹柔 tǔ gāng rú róu
兔角牛翼 tù jiǎo niú yì
嚼腭 jiáo è chuí chuáng
刺股读书 cì gǔ dú shū
从长计较 cóng cháng jì jiào
推干就湿 tuī gàn jiù shī
从善如登,从恶如崩 cóng shàn rú dēng,cóng è rú bēng
颓垣败壁 tuí yuán bài bì
丛轻折轴 cóng qīng zhé zhóu
吞声饮气 tūn shēng yǐn qì
屯毛不辨 tún máo bù biàn
托诸空言 tuō zhū kōng yán
脱手弹丸 tuō shǒu dàn wán
存亡续绝 cún wáng xù jué
瓦影之鱼 wǎ yǐng huā yú
外宽内明 wài kuān nèi míng
坑绷拐骗 kēng bēng guǎi piàn
达官贵人 dá guān guì rén
恐慌万状 kǒng huāng wàn zhuàng
万家灯火 wàn jiā dēng huǒ
万缕千丝 wàn lǚ qiān sī
万事俱备,只欠东风 wàn shì jù bèi,zhǐ qiàn dōng fēng