ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
燕巢飞幕
yàn cháo fēi mù
燕子把窝做在帐幕上。比喻处境非常危险。同“燕巢于幕”。
出处/ที่มา
《文选・丘迟〈与陈伯之收〉》::“[北虏]方当系颈蛮邸,悬首藁街,而将军鱼游于沸鼎之中,燕巢于飞幕之上,不亦惑乎!”吕延济注:“鱼游沸鼎,燕巢飞幕,言危之甚。言魏朝夕将破,而将军居之,亦同鱼燕之危。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
纳垢藏污 nà gòu cáng wū
燕巢危幕 yàn cháo wēi mù
燕巢于幕 yàn cháo yú mù
燕处危巢 yàn chǔ wēi cháo
燕颔虎颈 yàn hàn hǔ jǐng
风雨共舟 fēng yǔ gòng zhōu
喃喃自语 nán nán zì yǔ
风雨如盘 fēng yǔ rú pán
燕翼贻谋 yàn yì yí móu
燕歌赵舞 yān gē zhào wǔ
泱泱大风 yāng yāng dà fēng
能言快说 néng yán kuài shuō
扬清抑浊 yáng qīng yì zhuó
赴汤蹈火 fù tāng dǎo huǒ
阳奉阴违 yáng fèng yīn wéi
负俗之讥 fù sú zhī jī
负重含污 fù zhòng hán wū
拈华摘艳 niān huá zhāi yàn
年高望重 nián gāo wàng zhòng
养精蓄锐 yǎng jīng xù ruì
鸟道羊肠 niǎo dào yáng cháng
改换头面 gǎi huàn tóu miàn
摇唇鼓喙 yáo chún gǔ huì
牛马襟裾 niú mǎ jīn jú
瑶林琼树 yáo lín qióng shù
浓妆艳抹 nóng zhuāng yàn mǒ
弄瓦之喜 nòng wǎ zhī xǐ
野人献日 yě rén xiàn rì
女大十八变 nǚ dà shí bā biàn
一斑半点 yī bān bàn diǎn