ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
生吞活剥
shēng tūn huó bō
原指生硬搬用别人诗文的词句。现比喻生硬地接受或机械的搬用经验、理论等。
出处/ที่มา
唐・刘肃《大唐新语・谱谑》:“有枣强尉张怀庆,好偷名士文章,人为之谚云:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”
示例/ตัวอย่าง
他们从欧美日本回来,只知~地谈外国。
★毛泽东《改造我们的学习》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
回肠九转 huí cháng jiǔ zhuǎn
别有心肠 bié yǒu xīn cháng
回船转舵 huí chuán zhǎn duò
回干就湿 huí gān jiù shī
声情并茂 shēng qíng bìng mào
宾入如归 bīn rù rú guī
声威大震 shēng wēi dà zhèn
声振寰宇 shēng zhèn huán yǔ
胜读十年书 shèng dú shí nián shū
冰山易倒 bīng shān yì dǎo
绘声绘色 huì shēng huì sè
冰心一片 bīng xīn yī piàn
盛情难却 shèng qíng nán què
毁方投圆 huǐ fāng tóu yuán
失道寡助 shī dào guǎ zhù
兵销革偃 bīng xiāo gé yǎn
秉钧当轴 bǐng jūn dāng zhóu
诗礼传家 shī lǐ chuán jiā
施号发令 shī hào fā lìng
魂摇魄乱 hún yáo pò luàn
混作一谈 hùn zuò yī tán
十年寒窗 shí nián hán chuāng
火冒三尺 huǒ mào sān chǐ
博士买驴 bó shì mǎi lǘ
石赤不夺 shí chì bù duó
祸不旋踵 huò bù xuán zhǒng
时望所归 shí wàng suǒ guī
不测之祸 bù cè zhī huò
饥不遑食 jī bù huáng shí
不得人心 bù dé rén xīn