ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
画地为牢
huà dì wéi láo
在地上画一个圈当做监狱。比喻只许在指定的范围内活动。
出处/ที่มา
汉・司马迁《报任少卿书》:“故士有画地为牢,势不可入,削木为吏,议不可对,定计于鲜也。”
示例/ตัวอย่าง
这一封号,虽是几根柳森片门户,一张红纸的封条,法令所在,也同~,再没人敢任意行动。
★清・文康《儿女英雄传》第三十四回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
比肩叠迹 bǐ jiān dié jì
画栋雕梁 huà dòng diāo liáng
比肩皆是 bǐ jiān jiē shì
比肩连袂 bǐ jiān lián mèi
比类从事 bǐ lèi cóng shì
伸头探脑 shēn tóu tàn nǎo
花堆锦簇 huā duī jǐn cù
花花世界 huā huā shì jiè
彼此彼此 bǐ cǐ bǐ cǐ
俾昼作夜 bǐ zhòu zuò yè
画野分疆 huà yě fēn jiāng
笔头生花 bǐ tóu shēng huā
身远心近 shēn yuǎn xīn jìn
深闭固距 shēn bì gù jù
深恶痛嫉 shēn wù tòng jí
深沟固垒 shēn gōu gù lěi
欢天喜地 huān tiān xǐ dì
还年驻色 huán nián zhù sè
深惟重虑 shēn wéi zhòng lǜ
华冠丽服 huá guān lì fú
神藏鬼伏 shén cáng guǐ fú
患难之交 huàn nàn zhī jiāo
神魂荡 shén hún dàng chén
黄发台背 huáng fā tái bèi
便宜施行 bián yú shī xíng
变化无穷 biàn huà wú qióng
惶恐不安 huáng kǒng bù ān
灰心丧气 huī xīn sàng qì
黄绵袄子 huáng mián ǎo zǐ
生杀予夺 shēng shā yù duó