ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
相形失色
xiāng xíng shī sè
失色:失去光彩。和同类的事物相比较,显得大大不如。
出处/ที่มา
秦牧《在仙人掌丛生的地方》:“仙人掌终于锻炼出现在这样一种使普通植物为之相形失色的倔强性格和卓特风貌。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
顿学累功 dùn xué lěi gōng
顿足捶胸 dùn zú chuí xiōng
吕武操莽 lǚ wǔ cāo mǎng
屡次三番 lǚ cì sān fān
香草美人 xiāng cǎo měi rén
遁迹销声 dùn jì xiāo shēng
遁世长往 dùn shì cháng wǎng
香培玉琢 xiang pei yu zuo
遁形远世 dùn xíng yuǎn shì
多愁多病 duō chóu duō bìng
向风慕义 xiàng fēng mù yì
绿女红男 lǜ nǚ hóng nán
鸾颠凤倒 luán diān fèng dǎo
多言繁称 duō yán fán chēng
驴头不对马嘴 lǘ tóu bù duì mǎ zuǐ
骁勇善战 xiāo yǒng shàn zhàn
讹以滋讹 é yǐ zī é
额首称庆 é shōu chēng qìng
略迹原情 lüè jì yuán qíng
恶衣蔬食 è yī shū shí
小器易盈 xiǎo qì yì yíng
小黠大痴 xiǎo xiá dà chī
落草为寇 luò cǎo wéi kòu
笑逐颜开 xiào zhú yán kāi
邪不干正 xié bù gān zhèng
马角乌白 mǎ jiǎo wū bái
恩荣并济 ēn róng bìng jì
心潮澎湃 xīn cháo péng pài
卖儿鬻女 mài ér yù nǚ
马面牛头 mǎ miàn niú tóu