ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
真金不镀
zhēn jīn bù dù
真的黄金上用不着再镀金。比喻有真才实学的人用不到装饰。
出处/ที่มา
唐・李绅《答章孝标》:“假金方用真金镀,若是真金不镀金,十载长安得一第,何须空腹用高心。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
真龙活现 zhēn lóng huó xiàn
真情实感 zhēn qíng shí gǎn
真心实意 zhēn xīn shí yì
枕典席文 zhěn diǎn xí wén
枕戈泣血 zhěn gē qì xuè
枕山臂江 zhěn shān bì jiāng
振兵泽旅 zhèn bīng shì lǚ
震聋发聩 zhèn lóng fā kuì
争强显胜 zhēng qiáng xiǎn shèng
整冠纳履 zhěng guàn nà lǚ
正经八本 zhèng jīng bā běn
正正气气 zhèng zhèng qì qì
支策据梧 zhī cè jù wú
枝附叶着 zhī fù yiè zhuó
知情达理 zhī qíng dá lǐ
执粗井灶 zhí cū jǐng zào
直上青云 zhí shàng qīng yún
只争朝夕 zhǐ zhēng zhāo xī
指麾可定 zhǐ huī kě dìng
至大至刚 zhì dà zhì gāng
炙冰使燥 zhì bīng shǐ zào
智勇双全 zhì yǒng shuāng quán
忠心赤胆 zhōng xīn chì dǎn
众口纷纭 zhòng kǒu fēn yún
众志成城 zhòng zhì chéng chéng
重垣叠锁 chóng yuán dié suǒ
昼日昼夜 zhòu rì zhòu yè
珠宫贝阙 zhū gōng bèi què
逐队成群 zhú duì chéng qún
柱天踏地 zhù tiān tà dì