ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
瞒上不瞒下
mán shàng bù mán xià
瞒:也作“漫”,欺骗,蒙蔽。瞒着上面,不瞒下面。指通同作弊,不使上级知道。
出处/ที่มา
清・李宝嘉《官场现形记》第三十六回:“现在是上头堂官晓得了这桩事情。不瞒老哥说:这些事情原是瞒上不瞒下,常常有的,就是家兄及兄弟也常常替人家经手。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
凡才浅识 fán cái qiǎn shí
瞒天大谎 mán tiān dà huǎng
凡事预则立,不预则废 fán shì yù zé lì,bù yù zé fèi
凡胎浊体 fán tāi zhuó tǐ
满城风雨 mǎn chéng fēng yǔ
心膂股肱 xīn lǚ gǔ gōng
心满愿足 xīn mǎn yuàn zú
满目疮痍 mǎn mù chuāng yí
反覆无常 fǎn fù wú cháng
反间之计 fǎn jiàn zhī jì
谩辞哗说 màn cí huá shuō
心事重重 xīn shì chóng chóng
心无二用 xīn wú èr yòng
心心相印 xīn xīn xiāng yìn
返我初服 fǎn wǒ chū fú
心在魏阙 xīn zài wèi què
心拙口夯 xīn zhuō kǒu bèn
贩夫走卒 fàn fū zǒu fú
毛遂堕井 máo suí duò jǐng
信誓旦旦 xìn shì dàn dàn
没法奈何 méi fǎ nài hé
没世穷年 méi shì qióng nián
枚速马工 mǎ gōng méi sù
眉头一皱,计上心来 méi tóu yī zhòu,jì shàng xīn lái
美中不足 měi zhōng bù zú
行号巷哭 xíng háo xiàng kū
行侠好义 xíng xiá hào yì
形孤影只 xíng gū yǐng zhī
非愚则诬 fēi yú zé wū
猕猴骑土牛 mí hóu qí tǔ niú