ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
笨鸟先飞
bèn niǎo xiān fēi
行动笨拙的鸟要先飞。比喻能力差的人怕落后,做事比别人先动手。
出处/ที่มา
元・关汉卿《陈母教子》第一折:“我和你有个比喻:我似那灵禽在后,你这等坌(笨)鸟先飞。”
示例/ตัวอย่าง
女儿刻苦、自觉、用功,全靠~保持了各门功课全班第一。
★毕飞宇《九层电梯》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
蛇食鲸吞 shé shí jīng tūn
绷巴吊拷 bēng bā diào kǎo
滑头滑脑 huá tóu huá nǎo
化腐为奇 huà fǔ wéi qí
化零为整 huà líng wéi zhěng
舍己为公 shě jǐ wèi gōng
舍近务远 shě jìn wù yuǎn
匕鬯不惊 bǐ chàng bù jīng
比肩迭踵 bǐ jiān dié zhǒng
比肩接踵 bǐ jiān jiē zhǒng
比年不登 bǐ nián bù dēng
花红柳绿 huā hóng liǔ lǜ
彼唱此和 bǐ chàng cǐ hè
花说柳说 huā shuō liǔ shuō
笔墨官司 bǐ mò guān sī
鄙俚浅陋 bǐ lǐ qiǎn lòu
深闭固距 shēn bì gù jù
深根固本 shēn gēn gù běn
深见远虑 shēn jiàn yuǎn lǜ
还淳反古 huán chún fǎn gǔ
深山幽谷 shēn shān yōu gǔ
花枝招 huā zhī zhāo zhǎn
壁垒森严 bì lěi sēn yán
避李嫌瓜 bì lǐ xián guā
避世离俗 bì shì lí sú
黄风雾罩 huáng fēng wù zhào
神情不属 shén qíng bù shǔ
变幻无穷 biàn huàn wú qióng
神州陆沉 shén zhōu lù chén
恢廓大度 huī kuò dà dù