ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
粉饰太平
fěn shì tài píng
粉饰:涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。
出处/ที่มา
宋・苏轼《再上皇帝书》:“岂有别生义理,曲加粉饰而能欺天下哉。”
示例/ตัวอย่าง
有着~的职责的人们是可原谅的,因为他们也有理由麻木。
★闻一多《可怕的冷静》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
敏于事,慎于言 mǐn yú shì ,shèn yú yán
粉装玉琢 fěn zhuāng yù zhuó
畜妻养子 xù qī yǎng zǐ
名不虚立 míng bù xū lì
奋袂而起 fèn mèi ér qǐ
名存实亡 míng cún shí wáng
名高天下 míng gāo tiān xià
míng jī lì zhōu
面若死灰 miàn ruò sǐ huī
悬兵束马 xuán bīng shù mǎ
面折廷诤 miàn shé tíng zhèng
丰屋之祸 fēng wū zhī huò
风车雨马 fēng chē yǔ mǎ
名震一时 míng zhèn yī shí
选兵秣马 xuǎn bīng mò mǎ
风骨峭峻 fēng gǔ qiào jùn
风鬟雾鬓 fēng huán wù bìn
铭记不忘 míng jì bù wàng
雪北香南 xuě běi xiāng nán
摸金校尉 mō jīn xiào wèi
摩砺以须 mó lì yǐ xū
磨厉以须 mó lì yǐ xū
寻根问底 xún gēn wèn dǐ
寻枝摘叶 xún zhī zhāi yè
莫辨楮叶 mò biàn chǔ yè
逢君之恶 féng jūn zhī è
凤骨龙姿 fèng gǔ lóng zī
凤鸣麟出 fèng míng lín chū
明枪暗箭 míng qiāng àn jiàn
严刑峻法 yán xíng jùn fǎ