ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
翻江搅海
fān jiāng jiǎo hǎi		 形容水势浩大。多喻力量或声势非常壮大。也形容吵闹得很凶或事情搞得乱七八糟。
出处/ที่มา
明・吴承恩《西游记》第二十三回：“龙能喷云暧雾，播土扬沙。有巴山捎岭的手段，有翻江搅海的神通。”明・施耐庵《水浒传》第十四回：“指挥说地谈天口，来诱翻江搅海人。”
示例/ตัวอย่าง
那船顺风吹去，就是乌雅快马也赶他不上。越刮越大，真是～，十分利害。
★清・李汝珍《镜花缘》第三十九回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
卖笑追欢 mài xiào zhuī huān
翻然改进 fān rán gǎi jìn
心惊肉跳 xīn jīng ròu tiào
蛮横无理 mán hèng wú lǐ
心口相应 xīn kǒu xiāng yīng
瞒天过海 mán tiān guò hǎi
瞒心昧己 mán xīn mèi jǐ
心领神悟 xīn lǐng shén wù
满谷满坑 mǎn gǔ mǎn kēng
满目荆榛 mǎn mù jīng zhēn
心如刀锉 xīn rú dāo cuò
曼衍鱼龙 màn yǎn yú lóng
慢条斯礼 màn tiáo sī lǐ
反听内视 fǎn tīng nèi shì
漫天要价 màn tiān yào jià
心怡神旷 xīn yí shén kuàng
泛泛之交 fàn fàn zhī jiāo
心拙口夯 xīn zhuō kǒu bèn
新婚宴尔 xīn hūn yàn ěr
方面大耳 fāng miàn dà ěr
信守不渝 xìn shǒu bù yú
防心摄行 fáng xīn shè xíng
放诞风流 fàng dàn fēng liú
放冷箭 fàng lěng jiàn
放意肆志 fàng yì sì zhì
袂云汗雨 mèi yún hàn yǔ
飞米转刍 fēi mǐ zhuǎn chú
飞土逐害 fēi tǔ zhú hài
非此即彼 fēi cǐ jí bǐ
幸灾乐祸 xìng zāi lè huò