ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
良药苦口
liáng yào kǔ kǒu
好药往往味苦难吃。比喻衷心的劝告,尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正缺点错误很有好处。
出处/ที่มา
《韩非子・外储说左上》:“夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也。”《孔子家语・六本》:“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行。”
示例/ตัวอย่าง
夫~,惟冼者能甘之。忠言逆耳,惟达者能受之。
★《三国志・吴志・孙奋传》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
良莠不分 liáng yǒu bù fēn
吾自有处 wu zi you chu
粮多草广 liáng duō cǎo guǎng
梧桐一叶落 wú tóng yī yè luò
喋喋不休 dié dié bù xiū
丁一确二 dīng yī què èr
顶名冒姓 dǐng míng mào xìng
五花八门 wǔ huā bā mén
料敌如神 liào dí rū shén
定倾扶危 dìng qīng fú wēi
东奔西向 dōng bēn xī xiàng
舞弊营私 wǔ bì yíng sī
舞榭歌楼 wǔ xiè gē lóu
物归原主 wù guī yuán zhǔ
临阵脱逃 lín zhèn tuō táo
东鸣西应 dōng míng xī yīng
雾涌云蒸 wù yǒng yún zhēng
陵弱暴寡 líng ruò bào guǎ
东西南北客 dōng xi nán běi kè
另谋高就 lìng móu gāo jiù
流风遗迹 liú fēng yí jì
洞房花烛 dòng fáng huā zhú
席不暇暖 xí bù xiá nuǎn
东西易面 dōng xi yì miàn
留有余地 liú yǒu yú dì
系马埋轮 xì mǎ mái lún