ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
苦口婆心
kǔ kǒu pó xīn		 苦口：反复规劝；婆心：仁慈的心肠。比喻善意而又耐心地劝导。
出处/ที่มา
《宋史・赵普传》：“忠言苦口，三复来奏。”宋・释道原《景德传灯录・泉州道匡禅师》：“问：‘学人根思迟回，乞师曲运慈悲，开一线道。’师曰：‘这个是老婆心。’”
示例/ตัวอย่าง
我和龙济光～的谈了十几点钟。
★清・梁启超《护国之役回顾谈》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
忘乎所以 wàng hū suǒ yǐ
苦身焦思 kǔ shēn jiāo sī
忘年之契 wàng nián zhī qì
忘情负义 wàng qíng fù yì
夸大其辞 kuā dà qí cí
大同小异 dà tóng xiǎo yì
望尘靡及 wàng chén mí jí
望断白云 wàng duàn bái yún
快心满意 kuài xīn mǎn yì
望风响应 wàng fēng xiǎng yīng
望其项背 wàng qí xiàng bèi
大张声势 dà zhāng shēng shì
匡俗济时 kuāng sú jì shí
狂轰滥炸 kuáng hōng làn zhà
带金佩紫 dài jīn pèi zǐ
待人接物 dài rén jiē wù
煨干就湿 wēi gàn jiù shī
为好成歉 wéi hǎo chéng qiàn
丹心碧血 dān xīn bì xuè
单文孤证 dān wén gū zhèng
殚精毕力 dān jīng bì lì
唯命是听 wéi mìng shì tīng
胆小如鼠 dǎn xiǎo rú shǔ
烂漫天真 làn màn tiān zhēn
狼奔鼠窜 láng bēn shǔ cuàn
未为不可 wèi wéi bù kě
狼子野心 láng zǐ yě xīn
浪蕊浮花 làng ruǐ fú huā
文过其实 wén guò qí shí
老奸巨猾 lǎo jiān jù huá