ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
袖手旁观
xiù shǒu páng guān
把手笼在袖子里,在一旁观看。比喻置身事外,既不过问,也不协助别人。
出处/ที่มา
唐・韩愈《祭柳子厚文》:“不善为斫,血指汗颜,巧匠旁观,缩手袖间。”宋・苏轼《朝辞赴定州论事状》:“奕棋者胜负之形,虽国工有所不尽,而袖手旁观者常尽之。”
示例/ตัวอย่าง
荪老三的事就和我自己的事一样,我不能~。
★茅盾《子夜》四
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
妙语连珠 miào yǔ lián zhū
纷至踏来 fēn zhì tà lái
须眉皓然 xū méi hào rán
焚符破玺 fén fú pò xǐ
焚林而猎 fén lín ér liè
虚己以听 xū jǐ yǐ tīng
民康物阜 mín kāng wù fù
虚应故事 xū yìng gù shì
虚左以待 xū zuǒ yǐ dài
敏于事,慎于言 mǐn yú shì ,shèn yú yán
奋发蹈厉 fèn fā dǎo lì
名德重望 míng dé zhòng wàng
揎拳裸手 xuān quán luǒ shǒu
丰功茂德 fēng gōng mào dé
悬车致仕 xuán chē zhì shì
丰屋之戒 fēng wū zhī jiè
名士风流 míng shì fēng liú
明查暗访 míng chá àn fǎng
癣疥之疾 xuǎn jiè zhī jí
风鬟雾鬓 fēng huán wù bìn
铭心镂骨 míng xīn lòu gǔ
雪耻报仇 xuě chǐ bào chóu
风雨摇摆 fēng yǔ yáo bǎi
磨刀擦枪 mó dāo cā qiāng
薰莸同器 xūn yóu tóng qì
蜂狂蝶乱 fēng kuáng dié luàn
末学肤受 mò xué fū shòu
逢机立断 féng jī lì duàn
默转潜移 mò zhuǎn qián yí
揠苗助长 yà miáo zhù zhǎng