ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
言不达意
yán bù dá yì
说的话不能准确地表达思想内容。亦作“言不逮意”。
出处/ที่มา
《明史・广西土司传二・思明》:“以译者言不达意,复为书晓之。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
目达耳通 mù dá ěr tōng
奉头鼠窜 fèng tóu shǔ cuàn
目瞪口歪 mù dèng kǒu wāi
言出法随 yán chū fǎ suí
目定口呆 mù dìng kǒu dāi
目断鳞鸿 mù duàn lín hóng
否极阳回 pǐ jí yáng huí
言高语低 yán gāo yǔ dī
夫荣妻显 fū róng qī xiǎn
明知故问 míng zhī gù wèn
鸣鹤之应 míng hè zhī yīng
言听谋决 yán tīng móu jué
言无伦次 yán wú lún cì
言行计从 yán xíng jì cóng
暮楚朝秦 mù chǔ cháo qín
浮瓜沈李 fú guā shěn lǐ
浮声切响 fú shēng qiè xiǎng
沿门托钵 yán mén tuō bō
目空一切 mù kōng yī qiè
偃革倒戈 yǎn gé dǎo gē
偃武修文 yǎn wǔ xiū wén
掩口失声 yǎn kǒu shī shēng
南风不竞 nán fēng bù jìng
眼中钉 yǎn zhōng dīng
雁泊人户 yàn bó rén hù
燕巢 yàn cháo yú shàng
喃喃细语 nán nán xì yǔ
燕岱之石 yān dài zhī shí
扬眉吐气 yáng méi tǔ qì
泥古拘方 nì gǔ jū fāng