ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
请君入瓮
qǐng jūng rù wèng
瓮:一种陶制的盛器。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。
出处/ที่มา
《资治通鉴・唐纪・则天皇后天授二年》:“兴曰:‘此甚易尔!取大瓮,令囚入中,何事不承!’俊臣乃索大瓮,火围如兴法,因起谓兴曰:‘有内状推兄,请兄入此瓮。’兴惶恐叩头伏罪。”
示例/ตัวอย่าง
掬西江之水,为尔洗肠,即烧东壁之床,~。
★清・蒲松龄《聊斋志异・席方平》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
请自隗始 qǐng zì wěi shǐ
营营逐逐 yíng yíng zhú zhú
罄竹难书 qìng zhú nán shū
蝇随骥尾 yíng suí jì wěi
蝇营狗苟 yíng yíng gǒu gǒu
穷年累月 qióng nián lěi yuè
穷奢极欲 qióng shē jí yù
倾巢出动 qīng cháo chū dòng
庸言庸行 yōng yán yōng xíng
永不磨灭 yǒng bù mó miè
用兵如神 yòng bīng rú shén
优贤 yōu xián yáng lì
悠闲自在 yōu xián zì zài
油然而生 yóu rán ér shēng
游闲公子 yóu xián gōng zǐ
有何面目 yǒu hé miàn mù
有气无烟 yǒu qì wú yān
有闻必录 yǒu wén bì lù
又红又专 yòu hóng yòu zhuān
余食赘行 yú shí zhuì xíng
鱼龙变化 yú lóng biàn huà
渔人得利 yú rén dé lì
与人为善 yǔ rén wéi shàn
雨收云散 yǔ shōu yún sàn
玉楼赴召 yù lóu fù zhào
郁郁寡欢 yù yù guǎ huān
鸢肩羔膝 yuān jiān gāo xī
缘木求鱼 yuán mù qiú yú
月朗风清 yuè lǎng fēng qīng
云窗月户 yún chuāng yuè hù