ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
身在曹营心在汉
shēn zài cáo yíng xīn zài hàn
比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。
出处/ที่มา
《三国演义》第二五回
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
怀才抱器 huái cái bào qì
身在林泉,心怀魏阙 shēn zài lín quán,xīn huái wèi què
身无立锥 sheng wu li zhui
必也正名 bì yě zhèng míng
怀瑾握瑜 huái jǐn wò yú
怀土之情 huái tǔ zhī qíng
怀珠抱玉 huái zhū bào yù
深耕易耨 shēn gēng yì nòu
闭门读书 bì mén dú shū
闭门却扫 bì mén què sǎo
深情厚谊 shēn qíng hòu yì
闭塞眼睛捉麻雀 bì sè yǎn jīng zhuō má què
敝衣粝食 bì yī lì shí
筚门闺窦 bì mén guī dòu
神不收舍 shén bù shōu shě
换日偷天 huàn rì tōu tiān
避坑落井 bì kēng luò jǐng
避人眼目 bì rén yǎn mù
避重逐轻 bì zhòng zhú qīng
黄冠草服 huáng guàn cǎo fú
神清气爽 shén qīng qì shuǎng
神枢鬼藏 shén shū guǐ cáng
黄锺瓦缶 huáng zhōng wǎ fǒu
审曲面 shěn qǔ miàn xīn
生不逢辰 shēng bù féng chén
生老病死 shēng lǎo bìng sǐ
别树一旗 bié shù yī qí
宾客如云 bīn kè rú yún
冰解冻释 bīng jiě dòng shì
省身克己 xǐng shēn kè jǐ