ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
量体裁衣
liàng tǐ cái yī
按照身材裁剪衣服。比喻按照实际情况办事。
出处/ที่มา
《墨子・鲁问》:“子观越王之志何若?意越王将听吾言,用我道,则翟将往,量腹面食,度身而衣,自比于群臣,奚能以封为哉?”
示例/ตัวอย่าง
俗话说:“到什么山上唱什么歌。”又说:“看菜吃饭,~。”我们无论做什么事都要看情形办理。
★毛泽东《反对党八股》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
洞天福地 dòng tiān fú dì
辽东白豕 liáo dōng bái shǐ
鼷鼠饮河 xī shǔ yǐn hé
习惯成自然 xí guàn chéng zì rán
都中纸贵 dū zhōng zhǐ guì
斗怪争奇 dòu guài zhēng qí
席门蓬巷 xí mén péng xiàng
流水高山 liú shuǐ gāo shān
洗垢求瘢 xǐ gòu qiú bān
东掩西遮 dōng yǎn xī zhē
留得青山在,不怕没柴烧 liú dé qīng shān zài,bù pà méi chái shāo
抖擞精神 dǒu sǒu jīng shén
流离播迁 liú lí bō qiān
读书种子 dú shū zhǒng zǐ
独此一家,别无分店 dú cǐ yī jiā,bié wú fēn diàn
冬烘先生 dōng hōng xiān shēng
六通四达 liù tōng sì dá
夏虫语冰 xià chóng yǔ bīng
仙姿玉貌 xiān zī yù mào
先难后获 xiān nán hòu huò
先意承指 xiān yì chéng zhǐ
短绠汲深 duǎn gěng jí shēn
赌誓发愿 dǔ shì fā yuàn
断袖余桃 duàn xiù yú táo