ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
针尖对麦芒
zhēn jiān duì mài máng
比喻双方都很利害,互不相让。
出处/ที่มา
老舍《荷珠配》第一场:“黄龙衮你这小子真叫会算账!怎奈呀针尖对麦芒,全三爷子不会上你的当。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
针芥之投 zhēn jiè zhī tóu
珍禽异兽 zhēn qín yì shòu
真金不怕火炼 zhēn jīn bù pà huǒ liàn
真人不露相 zhēn rén bù lòu xiàng
真知灼见 zhēn zhī zhuó jiàn
枕戈披甲 zhěn gē pī jiǎ
枕山负海 zhěn shān fù hǎi
振聋发聩 zhèn lóng fā kuì
争多论少 zhēng duō lùn shǎo
峥嵘岁月 zhēng róng suì yuè
整装待发 zhěng zhuāng dài fā
正色直言 zhèng sè zhí yán
郑昭宋聋 zhèng zhāo sòng lóng
吱哩哇啦 zhī lī wā lā
知己之遇 zhī jǐ zhī yù
知遇之恩 zhī yù zhī ēn
直口无言 zhí kǒu wú yán
跖犬噬尧 zhí quǎn shì yáo
咫尺威颜 zhǐ chǐ wēi yán
指树为姓 zhǐ shù wéi xìng
志美行厉 zhì měi xíng lì
窒碍难行 zhì ài nán xíng
中流一壶 zhōng liú yī hú
踵武相接 zhǒng wǔ xiāng jiē
众所周知 zhòng suǒ zhōu zhī
重生父母 chóng shēng fù mǔ
肘胁之患 zhǒu xié zhī huàn
诛求无已 zhū qiú wú yǐ
蛛丝马迹 zhū sī mǎ jì
助桀为虐 zhù jié wéi nüè