ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
鸡鸣狗盗
jī míng gǒu dào		 鸣：叫；盗：偷东西。指微不足道的本领。也指偷偷摸摸的行为。
出处/ที่มา
《史记・孟尝君列传》载：齐孟尝君出使秦被昭王扣留，孟一食客装狗钻入秦营偷出狐白裘献给昭王妾以说情放孟。孟逃至函谷关时昭王又令追捕。另一食客装鸡叫引众鸡齐鸣骗开城门，孟得以逃回齐。
示例/ตัวอย่าง
报仇的这桩事，是桩光明磊落，见得天地鬼神的事，何须这等～，遮遮掩掩。
★清・文康《儿女英雄传》第二十七回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
不分玉石 bù fēn yù shí
不分畛域 bù fēn zhěn yù
食荼卧棘 shí tú wò jí
食言而肥 shí yán ér féi
鸡犬不留 jī quǎn bù liú
不尴不尬 bù gān bù gà
矢志不移 shǐ zhì bù yí
豕虎传讹 shǐ hǔ chuán é
使酒骂坐 shǐ jiǔ mà zuò
使心用腹 shǐ xīn yòng fù
积毁销骨 jī huǐ xiāo gǔ
积劳成疾 jī láo chéng jí
积善余庆 jī shàn yú qìng
不间不界 bù gān bù gà
市不二价 shì bù èr jià
赍志而殁 jī zhì ér mò
事过境迁 shì guò jìng qiān
激扬清浊 jī yáng qīng zhuó
吉人自有天相 jí rén zì yǒu tiān xiàng
不可偏废 bù kě piān fèi
极古穷今 jí gǔ qióng jīn
不郎不秀 bù láng bù xiù
不露锋芒 bù lù fēng máng
是是非非 shì shì fēi fēi
适以相成 shì yǐ xiāng chéng
誓死不二 shì sǐ bù èr
不入虎穴，焉得虎子 bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ
不胜枚举 bù shèng méi jǔ
计不旋跬 jì bù xuán kuǐ
不同戴天 bù tóng dài tiān