ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
借刀杀人
jiè dāo shā rén
比喻自己不出面,借别人的手去害人。
出处/ที่มา
明・汪廷讷《三祝记・造陷》:“恩相明日奏仲淹为环庆路经略招讨使,以平无昊,这所谓借刀杀人。”
示例/ตัวอย่าง
凤姐虽恨秋桐,且喜借他先可发脱二姐,用~之法。
★清・曹雪芹《红楼梦》第六十九回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
韬光韫玉 tāo guāng yùn yù
借古讽今 jiè gǔ fěng jīn
韬神晦迹 tāo shén huì jì
韬曜含光 tāo yào hán guāng
逃之夭夭 táo zhī yāo yāo
进壤广地 jìn rǎng guǎng dì
进善退恶 jìn shàn tuì è
进退触篱 jìn tuì chù lí
桃腮粉脸 táo sāi fěn liǎn
陶犬瓦鸡 táo quǎn wǎ jī
讨类知原 tǎo lèi zhī yuán
腾腾兀兀 téng téng wū wū
梯山栈谷 tī shān zhàn gǔ
提纲振领 tí gāng zhèn lǐng
迟徊不决 chí huái bù jué
迟疑未决 chí yí wèi jué
尽人皆知 jìn rén jiē zhī
天保九如 tiān bǎo jiǔ rú
天长地久 tiān cháng dì jiǔ
惊群动众 jīng qún dòng zhòng
尽多尽少 jǐn duō jǐn shǎo
进道若退 jìn dào ruò tuì
惊心怵目 jīng xīn chù mù
天年不测 tiān nián bù cè
天上人间 tiān shàng rén jiān
天网恢恢 tiān wǎng huī huī
天下汹汹 tiān xià xiōng xiōng
愁云惨雾 chóu yún cǎn wù
添油加醋 tiān yóu jiā cù
鸠僭鹊巢 jiū jiàn què cháo