ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
一毫不差
yī háo bù chā
指完全相同,没有一点差异。
出处/ที่มา
明・吴承恩《西游记》第71回:“纵然是一个模子铸的,好道打磨不到,也有多个瘢儿,少个蒂儿,却怎么这等一毫不差。”
示例/ตัวอย่าง
我曾经拿了他的译文与先生的对照,觉得与先生所译的~。
★鲁迅《集外集拾遗・关于<若闷的象征>》附王铸《给鲁迅先生的一封信》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
披襟解带 pī jīn jiě dài
一毫千里 yī háo qiān lǐ
披林撷秀 pī lín xié xiù
披罗戴翠 pī luó dài cuì
一狐之掖 yī hú zhī yè
歌舞升平 gē wǔ shēng píng
革凡登圣 gé fán dēng shèng
革旧鼎新 gé jiù dǐng xīn
革面洗心 gé miàn xǐ xīn
格不相入 gé bù xiāng rù
琵琶别弄 pí pá bié nòng
一介之才 yī jiè zhī cái
擗踊拊心 pǐ yǒng fǔ xīn
各得其宜 gè dé qí yí
片语只辞 piàn yán zhǐ cí
磐石之固 pán shí zhī gù
一脉香烟 yī mài xiāng yān
一命呜呼 yī mìng wū hū
飘茵随溷 piāo yīn suí hùn
一齐众楚 yī qí zhòng chǔ
一人传虚,万人传实 yī rén chuán xū,shí rén chuán shí
屏气敛息 bǐng qì liǎn xī
破壁飞去 pò bì fēi qù
破奸发伏 pò jiān fā fú
破瓦颓垣 pò wǎ tuí yuán
一无所长 yī wú suǒ cháng
朴实无华 pǔ shí wú huá
一言九鼎 yī yán jiǔ dǐng
七返丹 qī fǎn dān
一知半解 yī zhī bàn jiě