ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
不胫而走
bù jìng ér zǒu		 胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
出处/ที่มา
汉・孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”
示例/ตัวอย่าง
袁伯珍慌忙把家里所有的东西，检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概～。
★清・无名氏《官场维新记》第四回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
事不关己，高高挂起 shì bù guān jǐ，gāo gāo guà qǐ
畸重畸轻 jī zhòng jī qīng
事不有余 shì bù yǒu yú
箕山之风 jī shān zhī fēng
事后诸葛亮 shì hòu zhū gé liàng
事捷功倍 shì jié gōng bèi
事实胜于雄辩 shì shí shèng yú xióng biàn
及笄年华 jí jī nián huá
不可端倪 bù kě duān ní
势不可遏 shì bù kě è
势倾天下 shì qīng tiān xià
不可胜言 bù kě shèng yán
不可言喻 bù kě yán yù
极往知来 jí wǎng zhī lái
视同陌路 shì tóng mò lù
急风骤雨 jí fēng zhòu yǔ
急来报佛脚 jí lái bào fó jiǎo
适如其分 shì rú qí fèn
不期而同 bù qī ér tóng
誓死不渝 shì sǐ bù yú
不入虎穴，不得虎子 bù rù hǔ xué，bù dé hǔ zǐ
不声不吭 bù shēng bù kēng
挤手捏脚 jǐ shǒ niē jiǎo
手无寸刃 shǒu wú cùn rèn
不痛不痒 bù tòng bù yǎng
不习地土 bù xí dì tǔ
不徐不疾 bù xú bù jí
瘦骨梭棱 shòu gǔ léng léng
浃背汗流 jiā bèi hàn liú
疏不间亲 shū bù jiàn qīn