ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
九霄云外
jiǔ xiāo yún wài
九霄:高空。在九重天的外面。比喻无限远的地方或远得无影无踪。
出处/ที่มา
北齐・颜之推《颜氏家训・文章》:“一事惬当,一句清巧,神厉九霄,志凌千载。”元・无名氏《抱妆盒》第二折:“太子也你在这七宝盒中,我陈琳早魂飞九霄云外。”
示例/ตัวอย่าง
婶娘那时怎样疼我来,如今就忘在~?
★清・曹雪芹《红楼梦》第一百一回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
初露锋芒 chū lù fēng máng
九折臂 jiǔ zhé bì
初生之犊 chū shēng zhī dú
停妻再娶 tíng qī zài qǔ
刍荛之言 chú ráo zhī yán
挺胸叠肚 tǐng xiōng dié dù
通才练识 tōng cái liàn shí
雏凤清声 chú fèng qīng shēng
楚璧隋珍 chǔ bì suí zhēn
楚楚可人 chǔ chǔ kě rén
楚歌之计 chǔ gē zhī jì
景入桑榆 jǐng rù sāng yú
径情直行 jìng qíng zhí xíng
敬老慈少 jìng lǎo cí shǎo
敬事不暇 jìng shì bù xiá
酒有别肠 jiǔ yǒu bié cháng
黜奢崇俭 chù shē chóng jiǎn
臼灶生蛙 jiù zào shēng wā
救火扬沸 jiù huǒ yáng fèi
同心共胆 tóng xīn gòng dǎn
居下讪上 jú xià shàn shàng
居心叵测 jū xīn pǒ cè
裾马襟牛 jū mǎ jīn niú
吹气胜兰 chuī qì shèng lán
举国上下 jǔ guó shàng xià
举手相庆 jǔ shǒu xiāng qìng
头破血淋 tóu pò xuè lín
据理力争 jù lǐ lì zhēng
投卵击石 tóu luǎn jī shí
镌心铭骨 juān xīn míng gǔ