ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
买椟还珠
mǎi dú huán zhū		 椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
出处/ที่มา
《韩非子・外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
示例/ตัวอย่าง
不善读书者，昧菁英而矜糟粕。～，虽多奚益？改用白话，决无此病。
★清・裘廷梁《论白话为维新之本》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
心比天高 xīn bǐ tiān gāo
买贱卖贵 mǎi jiàn mài guì
心不由意 xīn bù yóu yì
买马招兵 mǎi mǎ zhāo bīng
买上告下 mǎi shàng gào xià
买王得羊 mǎi wáng dé yáng
心胆俱裂 xīn dǎn jù liè
发宪布令 fā xiàn bù lìng
心服口服 xīn fú kǒu fú
卖官鬻狱 mài guān yù yù
马马虎虎 mǎ mǎ hǔ hǔ
法海无边 fǎ hǎi wú biān
番窠倒臼 fān kē dǎo jiù
心惊胆颤 xīn jīng dǎn chàn
心口如一 xīn kǒu rú yī
心力交瘁 xīn lì jiāo cuì
心满愿足 xīn mǎn yuàn zú
心去难留 xīn qù nán liú
心如木石 xīn rú mù shí
心术不正 xīn shù bù zhèng
返观内视 fǎn guān nèi shì
芒鞋竹笠 máng xié zhú lì
茫茫苦海 máng máng kǔ hǎi
毛发倒竖 máo fā dǎo shù
方头不劣 fāng tóu bù liè
兴高彩烈 xìng gāo cǎi liè
放辟邪侈 fàng pì xié chǐ
星流电击 xīng liú diàn jī
每况愈下 měi kuàng yù xià
门不夜扃 mén bù yè jiōng