ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
仇人相见,分外明白
chóu rén xiāng jiàn ,fèn wài míng bai
指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。
出处/ที่มา
元・李致远《还牢末》第四折:“可不道仇人相见,分外明白。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
井底鸣蛙 jǐng dǐ míng wā
仇人相见,分外眼睁 chóu rén xiāng jiàn ,fèn wài yǎn zhēng
天下无双 tiān xià wú shuāng
天下一家 tiān xià yī jiā
进贤退奸 jìn xián tuì jiān
天涯咫尺 tiān yá zhǐ chǐ
愁眉啼妆 chóu méi tí zhuāng
禁暴诛乱 jìn bào zhū luàn
踌躇满志 chóu chú mǎn zhì
臭不可闻 chòu bù kě wén
添枝接叶 tiān zhī jiē yè
迥乎不同 jiǒng hū bù tóng
鸠集凤池 jiū jí fèng chí
九垓八埏 jiǔ gāi bā yán
挑么挑六 tiāo yāo tiāo liù
条解支劈 tiáo jiě zhī pī
铁案如山 tiě àn rú shān
经史百子 jīng shǐ bǎi zǐ
荆棘载途 jīng jí zài tú
出语成章 chū yǔ chéng zhāng
久别重逢 jiǔ bié chóng féng
除邪惩恶 chú xié chéng è
楚楚可人 chǔ chǔ kě rén
楚囊之情 chǔ náng zhī qíng
处堂燕雀 chǔ táng yàn què
触目成诵 chù mù chéng sòng
同归于尽 tóng guī yú jìn
救过不给 jiù guò bù gěi
救时厉俗 jiù shí lì sú
床上施床 chuáng shàng shī chuáng