ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
以儆效尤
yǐ jǐng xiào yóu
儆:使人警醒,不犯错误;效:仿效,效法;尤:过失。指处理一个坏人或一件坏事,用来警告那些学着做坏事的人。
出处/ที่มา
《左传・庄公二十一年》:“郑伯效尤,其亦将有咎!”
示例/ตัวอย่าง
我以为各人均应先打屁股百下,~。
★鲁迅《准风月谈・文床秋梦》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
以绝后患 yǐ jué hòu huàn
千金用兵,百金求间 qiān jīn yòng bīng,bǎi jīn qiú jiàn
千军万马 qiān jūn wàn mǎ
千里莼羹 qiān lǐ chún gēng
千里神交 qiān lǐ shén jiāo
以偏概全 yǐ piān gài quán
千里之足 qiān lǐ zhī zú
千磨百折 qiān mó bǎi shé
弃伪从真 qì wěi cóng zhēn
以慎为键 yǐ shèn wéi jiàn
泣麟悲凤 qǐ lín bēi fèng
以莛叩钟 yǐ tíng kòu zhōng
以小人之心,度君子之腹 yǐ xiǎo rén zhī xīn,duó jūn zǐ zhī fù
千依万顺 qiān yī wàn shùn
迁思回虑 qiān sī huí lǜ
千奇百怪 qiān qí bǎi guài
牵萝补屋 qiān luó bǔ wū
谦虚谨慎 qiān xū jǐn shèn
蚁萃螽集 yǐ cuì zhōng jí
前所未闻 qián suǒ wèi wén
义断恩绝 yì duàn ēn jué
议论纷纷 yì lùn fēn fēn
异曲同工 yì qǔ tóng gōng
驿寄梅花 yì jì méi huā
逸闻琐事 yì wén suǒ shì
意惹情牵 yì rě qíng qiān
巧发奇中 qiǎo fā qí zhòng
阴服微行 yīn fú wēi xíng
淫词亵语 yín cí xiè yǔ
青黄不接 qīng huáng bù jiē