ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
似水如鱼
sì shuǐ rú yú
像鱼和水一样不能离开。形容关系密切,不可分离。多指男女情人。
出处/ที่มา
元・王实甫《西厢记》第五本第四折:“若不是大恩人拔刀相助,怎能勾好夫妻似水如鱼。”明・张凤翼《红拂记・传奇大意》:“李靖人豪,张姬女侠,相逢似水如鱼。”
示例/ตัวอย่าง
[正旦唱]这厮只因饱暖生淫欲……[正旦唱]便休想~。
★明・贾仲名《对玉梳》第三折
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
僵桃代李 jiāng táo dài lǐ
似曾相识 sì céng xiāng shí
讲文张字 jiǎng wén zhāng zì
匠门弃材 jiàng mén qì cái
驷马轩车 sì mǎ xuān chē
降心俯首 jiàng xīn fǔ shǒu
降志辱身 jiàng zhì rǔ shēn
松柏之茂 sōng bǎi zhī mào
柴米油盐 chái mǐ yóu yán
耸壑凌霄 sǒng hè líng xiāo
谗口铄金 chán kǒu shuò jīn
送暖偎寒 sòng nuǎn wēi hán
吮疽舐痔 shǔn jū shì zhì
插科使砌 chā kē shǐ qì
颂德歌功 sòng dé gē gōng
矫枉过直 jiǎo wǎng guò zhí
长才短驭 cháng cái duǎn yù
素丝羔羊 sù sī gāo yáng
接踵比肩 jiē zhǒng bǐ jiān
隋珠和璧 suí zhū hé bì
见微知著 jiàn wēi zhī zhù
建功立事 jiàn gōng lì shì
街头巷尾 jiē tóu xiàng wěi
超凡出世 chāo fán chū shì
顺我者昌,逆我者亡 shùn wǒ zhě chāng,nì wǒ zhě wáng
死声淘气 sǐ shēng táo qì
朝折暮折 zhāo shé mù shé
骄奢淫 jiāo shē yín yí
他乡遇故知 tā xiāng yù gù zhī
朝成暮毁 zhāo chéng mù huǐ