ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
作茧自缚
zuò jiǎn zì fù
蚕吐丝作茧,把自己裹在里面。比喻做了某件事,结果使自己受困。也比喻自己给自己找麻烦。
出处/ที่มา
唐・白居易《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵》诗:“烛蛾谁救护,蚕茧自缠萦。”宋・陆游《剑南诗稿・书叹》:“人生如春蚕,作茧自缠裹。”
示例/ตัวอย่าง
我们需要制定必要的规章制度,但不可过于繁琐,弄得~,捆住自己的手脚。
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
作善降祥 zuò shàn jiàng xiáng
作言造语 zuò yán zào yǔ
坐地分脏 zuò dì fēn zāng
坐井观天 zuò jǐng guān tiān
坐视成败 zuò shì chéng bài
坐言起行 zuò yán qǐ xíng
做神做鬼 zuò shén zuò guǐ
大含细入 dà hán xì rù
当耳边风 dāng ěr biān fēng
穷形尽相 qióng xíng jì xiàng
洞察其奸 dòng chá qí jiān
根牢蒂固 gēn láo dì gù
秋风过耳 qiū fēng guò ěr
付之丙丁 fù zhī bǐng dīng
更唱叠和 gēng chàng dié hé
狗恶酒酸 gǒu è jiǔ suān
梗顽不化 gěng wán bù huà
公耳忘私 gōng ěr wàng sī
清风朗月 qīng fēng lǎng yuè
华亭鹤唳 huà tíng hè lì
混淆视听 hùn xiáo shì tīng
曲肱而枕 qǔ gōng ér zhěn
诎要桡 qū yào ráo yù
趋吉避凶 qū jí bì xiōng
共为唇齿 gòng wéi chún chǐ
令不虚行 lìng bù xū xíng
去就之分 qù jiù zhī fēn
狗仗人势 gǒu zhàng rén shì
屁滚尿流 pì gǔn niào liú
犬马恋主 quǎn mǎ liàn zhǔ