ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
傍观者清
bàng guān zhě qīng
傍:同“旁”。旁观者:在一旁观看的人。同一事物,在一旁观看的人比当事者看得全面、清楚。常与“当局者迷”连用。亦作“旁观者清”。
出处/ที่มา
《旧唐书・元行冲传》:“当局称迷,傍观必审,何所为疑而不申列?”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
杀人放火 shā rén fàng huǒ
杀人如草 shā rén rú cǎo
鸿蒙初辟 hóng méng chū pì
包办代替 bāo bàn dài tì
鸿商富贾 hóng shāng fù jiǎ
包羞忍耻 bāo xiū rěn chǐ
褒衣危冠 bāo yī wēi guān
饱谙世故 bǎo ān shì gù
饱经霜雪 bǎo jīng shuāng xuě
山川米聚 shān chuān mǐ jù
保盈持泰 bǎo yíng chì tài
shān jū shuǐ zhì
后继有人 hòu jì yǒu rén
后生小子 hòu shēng xiǎo zǐ
山阴乘兴 shān yīn chéng xīng
呼卢喝雉 hū lú hè zhì
呼吸相通 hū xī xiāng tōng
卑辞厚礼 bēi cí hòu lǐ
杯弓市虎 bēi gōng shì hǔ
伤天害理 shāng tiān hài lǐ
赏高罚下 shǎng gāo fá xià
虎斗龙争 hǔ dòu lóng zhēng
虎生三子,必有一彪 hǔ shēng sān zì,bì yǒu yī biāo
上下同门 shàng xià tóng mén
稍胜一筹 shāo shèng yī chóu
胡言汉语 hú yán hàn yǔ
蛇蝎心肠 shé xiē xīn cháng
划地为牢 huá dì wéi láo
比肩随踵 bǐ jiān suí zhǒng
身怀六甲 shēn huái liù jiǎ