ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
像形夺名
xiàng xíng duó míng
比拟其形状,而讹易本名。
出处/ที่มา
清・曹雪芹《红楼梦》第十七回:“又有叫作甚麽绿荑的,还有甚么丹椒、蘼芜、风连,见于《蜀都赋》。如今年深岁改,人不能识,故皆象形夺名,渐渐的唤差了,也是有的。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
鹭序 lù xù yuān xíng
橡茹藿 xiàng rú huò chuò
多鱼之漏 duō yú zhī lòu
多嘴献浅 duō zuǐ xiàn qiǎn
咄嗟便办 duō jiē biàn bàn
鸾凤和鸣 luán fèng hè míng
掇菁撷华 duō jīng xié huá
堕溷飘茵 duò hùn piāo yīn
鸾音鹤信 luán yīn hè xìn
卵与石斗 luǎn yǔ shí dòu
萧郎陌路 xiāo láng mò lù
略高一筹 lüè gāo yī chóu
略逊一筹 lüè xùn yī chóu
论辩风生 lùn biàn fēng shēng
小鸟依人 xiǎo niǎo yī rén
恩同再造 ēn tóng zài zào
裸袖揎拳 luǒ xiù xuān quán
效死疆场 xiào sǐ jiāng chǎng
耳食之论 ěr shí zhī lùn
邪不敌正 xié bù dí zhèng
胁肩 xié jiān lèi zú
鞋弓袜浅 xié gōng wà qiǎn
发短心长 fà duǎn xīn cháng
买田阳羡 mǎi tián yáng xiàn
心烦意冗 xīn fán yì rǒng
马毛猬磔 mǎ máo wèi zhé
幡然改途 fān rán gǎi tú
心口相应 xīn kǒu xiāng yīng
心满意足 xīn mǎn yì zú
心如刀锯 xīn rú dāo jù