ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
冰炭不相容
bīng tàn bù xiāng róng
冰:冰块;炭:炭火。比喻两种对立的事物不能并存。
出处/ที่มา
宋・陆游《寄题李季章侍郎石林堂》诗:“君不见,牛奇章与李卫公,一生冰炭不相容。”
示例/ตัวอย่าง
有一派人说:革命和文学是~的,这两个东西根本不能并立。
★郭沫若《革命与文学》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
讳莫如深 huì mò rú shēn
冰天雪窖 bīng tiān xuě jiào
省吃俭用 shěng chī jiǎn yòng
冰消云散 bīng xiāo yún sàn
圣主垂衣 shèng zhǔ chuí yī
彗汜画涂 huì sì huà tú
盛食厉兵 shèng shí lì bīng
剩菜残羹 shèng cài cán gēng
兵来将挡,水来土掩 bīng lái jiàng dǎng,shuǐ lái tǔ yǎn
毁钟为铎 huǐ zhōng wéi duó
失精落彩 shī jīng luò cǎi
昏聩无能 hūn kuì wú néng
秉文经武 bǐng wén jīng wǔ
浑然无知 hún rán wú zhī
魂惊胆落 hún jīng dǎn luò
病魔缠身 bìng mó chán shēn
拨乱为治 bō luàn wéi zhì
豁然贯通 huò rán guàn tōng
剥极将复 bō jí jiāng fù
十室九空 shí shì jiǔ kōng
博洽多闻 bó qià duō wén
什袭以藏 shí xí yǐ cáng
货贿公行 huò huì gōng xíng
补阙挂漏 bǔ quē guà lòu
祸为福先 huò wéi fú xiān
不臣之心 bù chén zhī xīn
饥冻交切 jī dòng jiāo qiē
机关用尽 jī guān yòng jìn
不分青红皂白 bù fēn qīng hóng zào bái
不敢苟同 bù gǎn gǒu tóng