ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
出于意表
chū yú yì biǎo
指出乎人的意料之外。
出处/ที่มา
唐・张读《宣室志》卷四:“一夕,风月晴莹,有扣门者,出视之,见一丈夫,衣冠甚伟,仪状秀逸。乔延入与坐,谈议朗畅,出于意表。乔重之,以为人无及者。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
铁中铮铮 tiě zhōng zhēng zhēng
出语成章 chū yǔ chéng zhāng
出震继离 chū zhèn jì lí
听其自然 tīng qí zì rán
初生牛犊不怕虎 chū shēng niú dú bù pà hǔ
久安长治 jiǔ ān cháng zhì
久惯牢成 jiǔ guàn láo chéng
铤而走险 tǐng ér zǒu xiǎn
锄强扶弱 chú qiáng fú ruò
酒酣耳热 jiǔ hān ěr rè
楚楚可人 chǔ chǔ kě rén
井水不犯河水 jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ
楚囚对泣 chǔ qiú duì qì
径一周三 jìng yī zhōu sān
处尊居显 chǔ zūn jū xiǎn
同出一辙 tóng chū yī zhé
旧病复发 jiù bìng fù fā
同类相求 tóng lèi xiāng qiú
同然一辞 tóng rán yī cí
救苦弭灾 jiù kǔ mǐ zāi
船到桥门自会直 chuán dào qiáo mén zì huì zhí
床上施床 chuáng shàng shī chuáng
吹竹弹丝 chuí zhú dàn sī
鞫为茂草 jū wéi mào cǎo
炊沙成饭 chuī shā chéng fàn
垂死挣扎 chuí sǐ zhēng zhá
槌胸蹋地 chuí xiōng tà dì
春晖寸草 chūn huī cùn cǎo
春树暮云 chūn shù mù yún
投鼠之忌 tóu shǔ zhī jì