ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
别风淮雨
bié fēng huái yǔ
这是“列风淫雨”的误写,因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。
出处/ที่มา
南朝梁・刘勰《文心雕龙・练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’‘列’、‘淮’‘淫’字似潜移。‘淫’‘列’义当而不奇,‘淮’‘别’理乖而新异。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
升堂入室 shēng táng rù shì
别籍异财 bié jí yì cái
变脸变色 biàn liǎn biàn sè
变色易容 biàn sè yì róng
生发未燥 shēng fà wèi zào
变炫无穷 biàn xuán wú qióng
辨日炎凉 biàn rì yán liáng
生米做成熟饭 shēng mǐ zuò chéng shú fàn
挥金如土 huī jīn rú tǔ
别树一帜 bié shù yī zhì
回肠九转 huí cháng jiǔ zhuǎn
声气相通 shēng qì xiāng tōng
声色犬马 shēng sè quǎn mǎ
冰洁玉清 bīng jié yù qīng
冰散瓦解 bīng sàn wǎ jiě
冰消冻解 bīng xiāo dòng jiě
盛名难副 shèng míng nán fù
剩山残水 shèng shān cán shuǐ
兵强将勇 bīng qiáng àng yǒng
昏镜重磨 hūn jìng chóng mó
秉烛夜游 bǐng zhú yè yóu
诗云子曰 shī yún zǐ yuè
魂销肠断 hún xiāo cháng duàn
波波碌碌 bō bō lù lù
活天冤枉 huó tiān yuān wǎng
勃然奋励 bó rán fèn lì
博闻强记 bó wén qiáng jì
石泐海枯 shí lè hǎi kū
祸福相倚 huò fú xiāng yī
祸在旦夕 huò zài dàn xī